詩篇 34:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ あなたの舌をおさえて悪を言わせず、 あなたのくちびるをおさえて偽りを言わすな。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ あなたの舌をおさえて悪を言わせず、あなたのくちびるをおさえて偽りを言わすな。

リビングバイブル

¹³ それなら、自分のことばに注意をはらいなさい。 どんなことがあっても、うそをつかないことです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 喜びをもって生き 長生きして幸いを見ようと望む者は

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ それなら悪口を　つつしみなさい！ 自分の口から嘘が出てこぬよう　しっかりとその口　見張りなさい

聖書 口語訳

¹³ あなたの舌をおさえて悪を言わせず、あなたのくちびるをおさえて偽りを言わすな。

詩篇 34:13 相互参照

ヨブ記 15:13

あなたが神にむかって気をいらだて、 このような言葉をあなたの口から出すのはなぜか。

詩篇 141:3

主よ、わが口に門守を置いて、 わがくちびるの戸を守ってください。

詩篇 39:1

わたしは言った、「舌をもって罪を犯さないために、 わたしの道を慎み、 悪しき者のわたしの前にある間は わたしの口にくつわをかけよう」と。

詩篇 55:11

また滅ぼす事が町のうちにあり、 しえたげと欺きとはその市場を 離れることがありません。

箴言 12:19

真実を言うくちびるは、いつまでも保つ、 偽りを言う舌は、ただ、まばたきの間だけである。

箴言 12:22

偽りを言うくちびるは主に憎まれ、 真実を行う者は彼に喜ばれる。

箴言 12:7

悪しき者は倒されて、うせ去る、 正しい人の家は堅く立つ。

箴言 13:3

口を守る者はその命を守る、 くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

箴言 18:21

死と生とは舌に支配される、 これを愛する者はその実を食べる。

箴言 19:9

偽りの証人は罰を免れない、 偽りをいう者は滅びる。

箴言 21:23

口と舌とを守る者は その魂を守って、悩みにあわせない。

イザヤ書 63:8

主は言われた、「まことに彼らはわが民、 偽りのない子らである」と。 そして主は彼らの救主となられた。

アモス書 5:14

善を求めよ、悪を求めるな。 そうすればあなたがたは生きることができる。 またあなたがたが言うように、 万軍の神、主はあなたがたと共におられる。

コロサイ人への手紙 3:9

互にうそを言ってはならない。あなたがたは、古き人をその行いと一緒に脱ぎ捨て、

ヤコブの手紙 1:19

愛する兄弟たちよ。このことを知っておきなさい。人はすべて、聞くに早く、語るにおそく、怒るにおそくあるべきである。

ヤコブの手紙 1:26

もし人が信心深い者だと自任しながら、舌を制することをせず、自分の心を欺いているならば、その人の信心はむなしいものである。

ヤコブの手紙 3:2

わたしたちは皆、多くのあやまちを犯すものである。もし、言葉の上であやまちのない人があれば、そういう人は、全身をも制御することのできる完全な人である。

ペテロの第一の手紙 2:1

だから、あらゆる悪意、あらゆる偽り、偽善、そねみ、いっさいの悪口を捨てて、

ペテロの第一の手紙 2:22

キリストは罪を犯さず、その口には偽りがなかった。